Desigur, e destul de simplu.
Dupa ce urci imaginea pe postimg.org asa:
iti va aparea acest ecran, unde copiezi in clipboard link-ul direct catre poza:
Apoi aici, cand scrii raspunsul, selectezi butonul cu tabloul, adica cel despre care scrie "insereaza imagine" si vor aparea tag-urile de imagine, gen [ i m g ] [ / i m g ] - am scris labartat ca sa nu le intrepreteze browserul.
Si la final pui intre cele doua tag-uri linkul copiat mai devreme, asa incat va aparea poza dupa ce pui postul.
Sper ca n-am incurcat nimic, a fost un fel de "inception" postul asta...